Legal notice
Publication details for this website, as required by article 6 of French law n° 2004-575 of 21 June 2004 (LCEN) and articles L111-1 and R123-237 of the Code de commerce. French text follows the English.
Publisher of the site
Company name: TRENDS SEASON SARL
Trade name: HOLOGRAM CLOTHING ET SUBLI LUXE
Brand used on this site: Sublimé
Legal form: Société à responsabilité limitée (SARL)
Registered office: 34 Boulevard Chasseigne, 86000 Poitiers, France
Trade and companies register: RCS Poitiers 815 188 776
SIREN: 815 188 776
SIRET (registered office): 815 188 776 00026
Intra-community VAT number: FR 12 815 188 776
Principal activity (NAF/APE): 14.19Z — Manufacture of other wearing apparel and accessories
Incorporated: 18 November 2015
Registry status: Active (verified 12 August 2026 against the French national business register)
Contact
Email: support@trendsseason.site
Telephone: +33 7 63 04 90 75
Postal address: 34 Boulevard Chasseigne, 86000 Poitiers, France
Opening hours: Monday to Friday, 09:00–17:00 CET (closed on French public holidays)
Director of publication
The legal representative of TRENDS SEASON SARL. The named individual is being published here and can be supplied on request in the meantime by writing to support@trendsseason.site.
Hosting provider
This site is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States, telephone +1 559-288-7060 — https://vercel.com.
Intellectual property
The structure, text, photographs and graphic design of this site are the property of TRENDS SEASON SARL and are protected by French and international copyright law. Reproduction, in whole or in part, on any medium, without prior written authorisation is prohibited.
Artwork uploaded by customers remains the property of its rightful owner. We take no ownership of it, we do not publish it, and we do not use it for marketing, case studies or the training of any model. See our personal-data notice and our artwork rules.
Liability
We take reasonable care that the information on this site is accurate and current. Product descriptions, lead times and process limitations are given in good faith and updated as our production changes. Nothing on this site constitutes a guarantee of an exact colour match; the limits of the process are described at length on the process limits page.
Applicable law
This site and any sale made through it are governed by French law. Consumers resident in the European Union retain the protection of the mandatory provisions of the law of their country of residence.
Mentions légales (version française)
Éditeur du site
Dénomination sociale : TRENDS SEASON SARL
Nom commercial : HOLOGRAM CLOTHING ET SUBLI LUXE
Forme juridique : Société à responsabilité limitée (SARL)
Siège social : 34 Boulevard Chasseigne, 86000 Poitiers, France
Registre du commerce et des sociétés : RCS Poitiers 815 188 776
SIREN : 815 188 776
SIRET (siège) : 815 188 776 00026
Numéro de TVA intracommunautaire : FR 12 815 188 776
Code NAF/APE : 14.19Z
Courriel : support@trendsseason.site
Téléphone : +33 7 63 04 90 75
Hébergeur
Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States, téléphone +1 559-288-7060.
Directeur de la publication
Le représentant légal de TRENDS SEASON SARL.
Médiation de la consommation
Conformément à l'article L612-1 du Code de la consommation, tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation. Les coordonnées de notre médiateur figurent sur la page médiation et réclamations.
Droit applicable
Le présent site et les ventes qui y sont conclues sont soumis au droit français.